Reward Chart (com.lilacrepo.rewardchart) · Effective 2026-09-11
Charts, stickers, notes, rewards and coupons are stored only in the app on your device, together with the language you choose in the app's settings. There is no account, no sign-up and no server of ours. Uninstalling the app deletes all of it.
The app asks you for nothing. Two Google components collect the following.
| Category | Items | Purpose | By |
|---|---|---|---|
| Advertising | Advertising ID (AAID/IDFA), device and network information, approximate location derived from your IP address | Showing one banner, which may be personalised (see sections 3 and 6) | Google AdMob |
| Usage | Two automatic events only — first open and session start. With them: an app instance identifier, device model, OS and app version, country, device language, and on Android the Play install referrer. | Knowing how many people use the app | Google Analytics for Firebase |
We do not collect names, email addresses, contacts, photos, or anything you write in the app. The app never reads your device location. On iOS the app asks before using the advertising ID (IDFA); if you do not allow it, the app does not receive that ID.
Where the law requires it, Google's consent form appears before any ad is requested. In those regions usage statistics are switched off entirely. Collection is disabled by default until the form is answered. If Ad privacy settings appears in the app's settings, you can change your choice there.
We do not sell personal information for money. Because the app requests personalised ads, our ad partners receive the advertising information above, which some US state laws may treat as “sharing” or “selling” (see section 7). Google LLC, a third-party partner that provides the ads and the usage statistics, receives and processes the data above under Google's Privacy Policy, how Google uses information from apps that use its services, and the Google Analytics for Firebase terms. Google may process it outside your country, including the United States, under the safeguards described in those documents. We may disclose information where required by law.
We keep no database of our own. Data collected through Google is retained for Google's published periods. Data on your device stays until you delete it or uninstall the app.
Providing an advertising ID to an ad provider may count as “sharing” or “selling” under some state laws. Where those laws apply, you can opt out through Google's privacy options: use Ad privacy settings in the app's settings when it appears.
The app is made for parents to use and is not directed to children; creating charts, writing praise and deciding rewards are done by an adult. We do not knowingly collect personal information from children.
When this policy changes, the effective date above changes with it.
Reward Chart is provided by DONGEUN KIM, who is responsible for the processing
described here.
rewardchart@lilacrepo.com
칭찬스티커 (com.lilacrepo.rewardchart) · 시행일 2026-09-11
칭찬판, 스티커, 칭찬 사유, 보상, 쿠폰, 그리고 앱 안의 설정에서 고른 언어는 기기 안의 앱에만 저장됩니다. 계정도 가입도 없고 당사 서버도 없습니다. 앱을 삭제하면 함께 지워집니다.
앱이 직접 요구하는 정보는 없습니다. 구글의 구성요소 두 가지가 아래를 수집합니다.
| 구분 | 항목 | 목적 | 수집 주체 |
|---|---|---|---|
| 광고 | 광고 식별자(AAID/IDFA), 기기·네트워크 정보, IP 주소로 추정한 대략적인 위치 | 배너 하나 게재. 맞춤 광고일 수 있음(3번·6번 항목 참조) | Google AdMob |
| 이용 기록 | 자동 이벤트 둘뿐 — 앱 첫 실행, 세션 시작. 그와 함께 앱 인스턴스 식별자, 기기 모델, OS·앱 버전, 국가, 기기 언어, 안드로이드에서는 플레이 설치 경로 정보. | 몇 명이 쓰는지 파악 | Google Analytics for Firebase |
수집하지 않는 것: 이름, 이메일, 연락처, 사진, 앱에 적으신 내용. 기기의 위치를 읽지 않습니다. iOS 에서는 광고 식별자(IDFA)를 쓰기 전에 추적 허용 여부를 묻고, 허용하지 않으면 앱은 이 식별자를 받지 않습니다.
법이 요구하는 지역에서는 광고를 요청하기 전에 구글의 동의 양식이 표시됩니다. 그 지역에서는 이용 기록 수집을 통째로 끕니다. 양식에 답하기 전에는 수집이 기본으로 꺼져 있습니다. 앱 안의 설정에 광고 개인정보 설정 항목이 나타나면 그 항목에서 양식에 한 답을 바꿀 수 있습니다.
당사는 개인정보를 돈을 받고 판매하지 않습니다. 앱이 맞춤 광고를 요청하므로 광고 파트너가 위 광고 정보를 받으며, 일부 미국 주법에서는 이를 “공유” 또는 “판매”로 볼 수 있습니다(7번 항목 참조). 위 정보는 광고와 이용 통계를 제공하는 제3자인 Google LLC 가 받아 구글 개인정보처리방침, 구글 서비스를 사용하는 앱에서 수집한 정보의 이용 방식, Google Analytics for Firebase 약관에 따라 처리합니다. 구글은 이 정보를 미국을 포함한 국외에서 처리할 수 있으며 그 보호조치는 위 문서에 있습니다. 법령이 요구하면 제공할 수 있습니다.
당사는 자체 데이터베이스를 두지 않습니다. 구글을 통해 수집된 정보는 구글이 공개한 기간에 따르고, 기기 안의 정보는 이용자가 지우거나 앱을 삭제할 때까지 남습니다.
광고 식별자를 광고 제공자에게 전달하는 것은 일부 주법에서 개인정보의 “공유” 또는 “판매”로 볼 수 있습니다. 해당 법이 적용되는 지역에서는 구글의 개인정보 보호 옵션에서 이러한 전달을 거부할 수 있습니다. 앱 안의 설정에 광고 개인정보 설정 항목이 나타나면 그 항목에서 이 옵션을 열 수 있습니다.
이 앱은 부모가 쓰도록 만들어졌으며 아동을 대상으로 하지 않습니다. 판을 만들고 사유를 적고 보상을 정하는 것은 어른이 합니다. 아동으로부터 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다.
이 방침이 바뀌면 위 시행일도 함께 바뀝니다.
칭찬스티커는 DONGEUN KIM 이 제공하며, 이 방침에 따른 개인정보 처리의 책임자입니다.
rewardchart@lilacrepo.com
Tabla de Recompensas (com.lilacrepo.rewardchart) · En vigor desde 2026-09-11
Los cuadros, las pegatinas, las notas, los premios y los vales o cupones se guardan solo en la app de tu dispositivo, junto con el idioma que elijas dentro de ella. No hay cuenta, ni registro, ni servidor nuestro. Al desinstalar la app se borra todo.
La app no te pide ningún dato. Dos componentes de Google recogen lo siguiente.
| Categoría | Datos | Finalidad | Recogido por |
|---|---|---|---|
| Publicidad | Identificador de publicidad (AAID/IDFA), información del dispositivo y de la red, ubicación aproximada deducida de tu dirección IP | Mostrar un banner, que puede estar personalizado (consulta las secciones 3 y 6) | Google AdMob |
| Uso | Solo dos eventos automáticos: primera apertura e inicio de sesión. Con ellos: un identificador de instancia, el modelo del dispositivo, la versión del sistema y de la app, el país, el idioma del dispositivo y, en Android, el origen de la instalación en Google Play. | Saber cuánta gente usa la app | Google Analytics para Firebase |
No recogemos nombres, correos, contactos, fotos ni nada de lo que escribas en la app. La app nunca lee la ubicación del dispositivo. En iOS la app pide permiso antes de usar el identificador de publicidad (IDFA); si no lo permites, la app no recibe ese identificador.
Donde la ley lo exige, el formulario de consentimiento de Google aparece antes de solicitar cualquier anuncio. En esas regiones las estadísticas de uso se desactivan por completo. La recogida está desactivada hasta que se responde al formulario. Si en los ajustes de la app aparece la opción Privacidad de anuncios, puedes cambiar ahí tu elección.
No vendemos información personal a cambio de dinero. Como la app solicita anuncios personalizados, nuestros socios publicitarios reciben los datos de publicidad indicados arriba, lo que algunas leyes estatales de EE. UU. pueden considerar “compartir” o “vender” (consulta la sección 7). Google LLC, un tercero que proporciona los anuncios y las estadísticas de uso, recibe y trata los datos anteriores conforme a la Política de Privacidad de Google, a cómo usa Google la información de las apps que utilizan sus servicios y a las condiciones de Google Analytics para Firebase. Google puede tratarlos fuera de tu país, incluido Estados Unidos, con las garantías descritas en esos documentos. Podremos comunicarlos cuando la ley lo exija.
No mantenemos ninguna base de datos propia. Los datos recogidos a través de Google se conservan según los plazos publicados por Google. Los datos del dispositivo permanecen hasta que los borras o desinstalas la app.
Facilitar un identificador de publicidad a un proveedor de anuncios puede considerarse “compartir” o “vender” según algunas leyes estatales. Donde esas leyes se aplican, puedes oponerte a ello mediante las opciones de privacidad de Google: usa Privacidad de anuncios en los ajustes de la app cuando aparezca.
La app está pensada para que la usen los padres y no está dirigida a menores: crear cuadros, escribir elogios y decidir premios son tareas de un adulto. No recogemos conscientemente información personal de menores.
Cuando esta política cambie, cambiará también la fecha indicada arriba.
Tabla de Recompensas la ofrece DONGEUN KIM, responsable del tratamiento aquí
descrito.
rewardchart@lilacrepo.com
ごほうびシール表 (com.lilacrepo.rewardchart) · 施行日 2026-09-11
表、シール、ほめた理由、ごほうび、「ごほうびけん」、アプリの設定で選んだ言語は端末内のアプリにのみ保存されます。 アカウントも登録も、当方のサーバーもありません。アプリを削除すれば一緒に消えます。
アプリが直接お尋ねする情報はありません。グーグルの構成要素二つが以下を収集します。
| 区分 | 項目 | 目的 | 収集主体 |
|---|---|---|---|
| 広告 | 広告識別子(AAID/IDFA)、端末・ネットワークの情報、IP アドレスから推定した おおよその位置 | バナー一つの表示。広告はパーソナライズされる場合があります（「3. 同意」「6. 選択と権利」を参照） | Google AdMob |
| 利用状況 | 自動イベント二つのみ — 初回起動とセッション開始。あわせて アプリインスタンス識別子、端末の機種、OS とアプリのバージョン、国、端末の言語、 Android ではインストール経路の情報。 | 何人が使っているかの把握 | Google アナリティクス for Firebase |
収集しないもの: 氏名、メールアドレス、連絡先、写真、アプリに 書き込んだ内容。端末の位置は読み取りません。iOS では、アプリは広告識別子(IDFA)を使う前に許可を求めます。 お客様が許可しない場合、アプリはその識別子を受け取りません。
法律が求める地域では、広告を要求する前にグーグルの同意フォームが表示されます。 その地域では利用統計を完全に停止します。 フォームに答えるまでは 何も集まりません。アプリの設定に「広告のプライバシー設定」が表示されている場合は、 そこから選択を変更できます。
当方は個人情報を対価を得て販売しません。アプリはパーソナライズ広告を要求するため、広告事業者が上記の広告に関する情報を受け取ります。これは米国の一部の州法において「共有」または「販売」とみなされる場合があります（「7. 米国カリフォルニア州等の利用者」を参照）。 上記の情報は、広告と利用統計を提供する第三者である Google LLC が受け取り、 グーグルのプライバシーポリシー、 グーグルの サービスを使用するアプリから収集した情報の使用方法、 Google アナリティクス for Firebase の規約に従って処理します。グーグルは米国を含むお客様の国以外で 処理することがあり、その保護措置は上記の文書に記載されています。法令が求める 場合には提供することがあります。
当方は独自のデータベースを保有しません。グーグルを通じて収集された情報は グーグルが公表する期間に従い、端末内の情報はお客様が削除するかアプリを削除する まで残ります。
広告識別子を広告事業者に提供することは、一部の州法において個人情報の「共有」 または「販売」とみなされる場合があります。それらの法律が適用される地域では、 グーグルのプライバシーオプションで、その「共有」または「販売」を拒否できます。 アプリの設定に「広告のプライバシー設定」が表示されている場合は、その項目から手続きできます。
このアプリは保護者が使うために作られており、お子さまを対象としていません。 表を作り、ほめる理由を書き、ごほうびを決めるのは大人です。 お子さまから個人情報を意図して収集することはありません。
このポリシーが変わるときは、上記の施行日も一緒に変わります。
ごほうびシール表は DONGEUN KIM が提供し、本ポリシーに基づく処理の責任者です。
rewardchart@lilacrepo.com